jueves, 25 de octubre de 2012

Carta abierta respecto a las protestas ante los Príncipes de España en Quito

Fuente: Acampada Quito, http://acampadaquito.wordpress.com/2012/10/11/carta-abierta-respecto-a-las-protestas-ante-los-principes-de-espana-en-quito/

Desde Acampada Quito, colectivo surgido a partir de las movilizaciones de España desde el 15 de mayo de 2011, queremos dar apoyo a las personas que el pasado 5 de octubre protestaron ante los Príncipes de Asturias. Según han recogido los medios, la protesta se centró en denunciar la deuda ecológica y social de Repsol en Ecuador, la imposibilidad de realizar veedurías a causa de la soberanía que Repsol ejerce en el bloque 16, y una crítica hacia la subvención de Cooperación al Desarrollo concedida a la Fundación Repsol en Ecuador.
En el Enlace Ciudadano del día siguiente el Presidente de Ecuador, el economista Rafael Correa, los tildó de “gringuitos panzas llenas” que no respetan los símbolos del Ecuador y se inmiscuyen en los asuntos internos del país. Con esta carta queremos invitar al presidente Rafael Correa a observar los hechos más allá del propio acto protocolario.
Respecto a los símbolos de la República, advertimos que distintos medios [1] recogen que los manifestantes guardaron silencio cuando se interpretaba el himno nacional de Ecuador y que, cuando este finalizó, se reanudó la protesta. Parece evidente que en ningún caso hubo intención alguna de ofender a los símbolos patrios de Ecuador.
Es necesario destacar que cada vez es más numerosa la juventud española que emigra por motivos económicos. Con un paro juvenil por encima del 50% y más de un millón de hogares con todos sus miembros en paro [2], cada vez es mayor la cantidad de jóvenes que tienen que emigrar a otros países de Europa y a América Latina. Ese exilio está desencadenando acciones de protesta en distintos lugares del mundo. El mismo 5 de octubre jóvenes españoles protestaron ante el presidente del gobierno de España, Mariano Rajoy, en Malta [3], y el día antes lo hicieron ante el Ministro de Economía, Luis de Guindos, en Londres [4]. Estos españoles de panza no tan llena seguirán aprovechando cada visita de los representantes del Gobierno y de los Jefes de Estado españoles en el exterior para mostrar su indignación. Más aún, si cabe, cuando esas visitas se producen para apoyar la actividad de las empresas oligárquicas que ostentan el poder real en España. Los únicos gringos de panza llena relacionados con las protestas del día 5 de octubre son los empresarios españoles participantes en el Foro Empresarial Hispano-Ecuatoriano y los Príncipes de Asturias.
Por último, la crítica a Repsol no puede entenderse únicamente dentro de los asuntos propios de Ecuador: Repsol es una empresa con sede en España, cuyos máximos accionistas españoles son las empresas pertenecientes a la oligarquía financiera, y cuyos dirigentes son, en buena medida, los españoles de panza llena que han generado la crisis española y que están siendo los beneficiarios de las políticas antisociales de los sucesivos gobiernos españoles. Mientras se recortan derechos y se precipita a las familias españolas al deshaucio y a la pobreza, el Estado español continúa financiando a la gran banca. Repsol, que ha ostentado unos beneficios millonarios en los últimos años, ha sido una de las empresas que ha recibido financiación de cooperación al desarrollo en plena crisis, lo que fue motivo de dura crítica por parte de la Coordinadora de ONGDs española en Ecuador[5], así como de Acampada Quito[6]. Repsol también ha sido apoyada por el Gobierno Español cuando el gobierno de Argentina decidió la nacionalización en este mismo año de YPF, produciéndose una intensa presión por parte de la diplomacia española contra la política argentina, legítima y soberana.
Por ello exigimos la legitimidad de la protesta y que no se tome represalia alguna contra los jóvenes ecuatorianos y españoles que participaron en la misma el pasado 5 de octubre, protesta que entendemos como parte de los derechos que una ciudadanía global ha de ostentar. Ecuador y España son, por caminos distintos, países cuyas judicaturas han impulsado a nivel mundial la jurisprudencia internacional de los derechos humanos y los derechos de la naturaleza, en casos emblemáticos contra los crímenes de lesa humanidad y los crímenes de contaminación del medio ambiente. Ese es el camino hacia el que los pueblos del mundo queremos caminar, y consideramos que esta acción se enmarca también dentro de esta forma de ver los derechos globales.
Una de las consecuencias positivas que tienen los movimientos migratorios actuales es que permiten la unión de españoles y ecuatorianos en Quito protestando por los actividades de las empresas oligárquicas españolas en Ecuador, o la posibilidad de ver a ecuatorianos en Madrid apoyando las movilizaciones en contra de los deshaucios y de las consecuencias de la crisis española.
En Quito, a 11 de octubre de 2012,
Acampada Quito
—————————–
[1] Noticia de ABC: http://www.abc.es/20121005/espana/abci-principes-ecuador-201210052047.html
[2] Wikipedia: http://es.wikipedia.org/wiki/Desempleo_en_Espa%C3%B1a
[3] Diario Público: http://www.publico.es/espana/443527/asi-hemos-recibido-a-rajoy-en-malta
[4] La Sexta Noticias: http://www.lasexta.com/videos-online/noticias/nacional/guindos-abucheado-15m-londres_2012100500187.html
[5] Coordinadora ONGDs Castilla-La Mancha: http://www.ongd-clm.org/actualidad/1-latest-news/3724-la-coordinadora-de-ongs-espanolas-en-ecuador-rechaza-subvencion-publica-a-repsol?format=pdf
[6] Acampada Quito: http://acampadaquito.wordpress.com/2012/01/23/pedimos-la-revocacion-inmediata-y-definitiva-de-la-resolucion-de-aprobacion-de-la-cap-a-la-fundacion-repsol-ypf-ecuador/

miércoles, 17 de octubre de 2012

Un grupo ecologista aprovechó la presencia de los Príncipes para protestar contra Repsol

Fuente: ABC,

Los Príncipes de Asturias han terminado en Quito con un baño de multitudes la visita oficial que empezaron el pasado martes a Panamá y Ecuador, donde han promocionado la Marca España y han apoyado a las empresas españolas que, en estos momentos de crisis, buscan oportunidades en el exterior. Entre éstas, la empresa Metro de Madrid que aspira a la construcción del Metro de Quito, cuyo contrato de 1.400 millones de dólares está a punto de adjudicarse.

Después de clausurar un encuentro empresarial, los Príncipes de Asturias se trasladaron a la espectacular Iglesia de la Compañía de Jesús, situada en el centro histórico de Quito, donde han recibido el nombramiento de huéspedes ilustres y las llaves de la ciudad. «Nos emociona recibirlas en un lugar tan bello y emblemático», afirmó Don Felipe cuando agradeció estas deferencias. En este precioso templo, herencia de la presencia española en América pero enriquecida con elementos indígenas, se interpretaron los himnos de Ecuador y España (este último en una versión bastante más larga de la reglamentaria).
Desde allí, los Príncipes se dirigieron al Palacio de Carondelet, donde les esperaba el presidente de Ecuador, Rafael Correa. A las puertas del edificio, en la Plaza Grande, también les aguardaban cientos de personas que querían verles o saludarles y que colapsaron los accesos, por lo que los servicios de seguridad tuvieron que abrir un pasillo entre la multitud para que pudieran llegar al Palacio.

La mayoría de los asistentes estaban entusiasmados con la presencia de Don Felipe y Doña Letizia y algunos portaban banderas españolas, pero la visita también fue aprovechada por un grupo ecologista que protestaba contra la presencia de la empresa española Repsol en la reserva natural de Yasuní: «Repsol mata», coreaban. Curiosamente, los manifestantes guardaron silencio mientras se interpretó el himno de Ecuador y, después, reanudaron sus gritos. Aún así, los Príncipes se asomaron al balcón y saludaron al variopinto público.

De camino al Palacio, el Príncipe ordenó a la policía que soltara a un niño indígena, que trataba de entregarle una carta y al que los agentes se lo impidieron. En el papel, que finalmente se lo entregó en mano, el pequeño pedía a España que tratara bien a los inmigrantes. Mientras, la Princesa se hacía una foto con una periodista indígena, Silvia Vázquez, de «El Telégrafo».
Tras el almuerzo con el presidente de Ecuador, los Príncipes emprenderán regreso a Madrid, donde está previsto que aterricen a las doce del mediodía del sábado.

martes, 16 de octubre de 2012

Protestas contra Repsol durante visita de príncipes españoles a Ecuador

Fuente: El Universo, http://www.eluniverso.com/2012/10/05/1/1356/protestas-contra-repsol-durante-visita-principes-espanoles-ecuador.html

Ambientalistas ecuatorianos protestaron este viernes frente a los príncipes de Asturias en Quito para denunciar la supuesta contaminación de una reserva amazónica por parte de la petrolera española Repsol, constató un periodista de la AFP.

Los manifestantes lanzaron consignas y exhibieron pancartas con mensajes en contra de la empresa cuando Felipe de Borbón y su esposa, Letizia Ortiz, se asomaron al balcón del palacio presidencial, junto al mandatario Rafael Correa, para saludar a los curiosos reunidos en la Plaza de la Independencia.

"¡Repsol, fuera del Yasuní!", corearon los activistas, aludiendo al parque donde el gobierno ecuatoriano propone no explotar una reserva de 855 millones de barriles de petróleo a cambio de una compensación internacional de 3.600 millones de dólares como un aporte contra el calentamiento global.

En las inmediaciones de esa reserva mundial de la biósfera se encuentra el Bloque 16, que es explotado por Repsol.

"El Yasuní no es hacienda de Repsol" y "Repsol se ha adueñado del Yasuní", rezaban algunos letreros junto a un grupo de personas que vociferaba al ritmo de un tambor.

La compañía asegura haber puesto en marcha un plan para conservar la biodiversidad en el Yasuní, donde viven los Tagaeri y los Taromenane, los dos últimos pueblos indígenas en aislamiento voluntario de Ecuador.

A finales de 2010, España comprometió un aporte de un millón de euros para la iniciativa Yasuní-ITT.

lunes, 15 de octubre de 2012

Teletipo de EFE sobre la visita de los Príncipes y la protesta sobre Repsol

Fuente: Info 7, http://www.info7.com.mx/a/noticia/354162/normal/esp_home/24

Declaran huéspedes ilustres a príncipes de Asturias en Quito
El príncipe Felipe de Borbón y su esposa Letizia, fueron declarados huéspedes ilustres de Quito y recibieron las llaves de la ciudad en una ceremonia en la Iglesia de la Compañía

"Esta llave que nos entregáis abre aún más nuestros corazones a los quiteños", dijo Felipe de Borbón bajo la cúpula ornada hasta la extenuación de la iglesia, el mayor ejemplo de la escuela de barroco quiteño.

El acto en el templo fue la segunda parada del día del heredero de la Corona española y su esposa Letizia, que previamente clausuraron un foro de empresarios españoles y ecuatorianos.

El viaje de los Príncipes tiene como meta principal apoyar la presencia de compañías españolas en Ecuador y, anteriormente en Panamá, de donde llegaron ayer.

Felipe de Borbón destacó en el acto de hoy la presencia española en Quito, incluida su fundación hace 478 años por el cordobés Sebastián de Benalcázar.

También recordó la actividad "de un número muy considerable y creciente de empresas españolas que colaboran en el desarrollo y la modernización de la ciudad y del país".

Asimismo, apuntó la contribución de fondos de cooperación española a la restauración del centro colonial de Quito, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

Por su parte, el alcalde de la ciudad, Augusto Barrera, dijo que la entrega de las llaves "es un acto simbólico que expresa no solo la bienvenida, sino que otorga a los visitantes un derecho ideal de abrir las puertas de esta geografía".

Barrera, que estuvo acompañado de los concejales del cabildo, entregó a los príncipes un certificado que les reconocía como huéspedes ilustres, las llaves de la ciudad y una imagen de un colibrí, ave símbolo de Quito y de Ecuador, según dijo.

La visita a la iglesia estuvo protegida por un fuerte dispositivo policial y por un helicóptero militar, pero aun así el príncipe se acercó a los quiteños congregados en la calle para estrechar manos, mientras su esposa se hacía fotos con una mujer indígena.

A continuación se desplazaron al Palacio de Carondelet, la sede presidencial, en cuyo pórtico les recibió el presidente de Ecuador, Rafael Correa.

Desde los soportales de Palacio, los Príncipes y el mandatario saludaron a la gente congregada en la Plaza de la Independencia, el corazón del centro colonial de Quito, que les recibieron con gritos de "Correa Presidente", "Viva España" y también "Repsol mata".

Las alusiones a la empresa española Repsol las hizo un pequeño grupo de manifestantes que protestaban contra sus operaciones en un bloque petrolero ubicado en el Parque Natural Yasuní, en la Amazonía.

"Estamos defendiendo al Yasuní, pidiendo a Repsol que respete los derechos humanos y la naturaleza, y se haga una veeduría (investigación) del bloque 16", dijo a Efe Gaby Coales, una portavoz de los manifestantes.

Coales reconoció que carecen de pruebas de violación de los derechos humanos en esa área, pero insistió en que el problema es que la entrada está restringida y se desconoce si hay derrames petroleros.

En cambio, una portavoz de la compañía señaló a Efe que "Repsol no tiene ningún expediente ambiental abierto, hay cero conflictividad con las comunidades en 20 años de operación en el sitio y se cumple con toda la normativa legal vigente interna".

domingo, 14 de octubre de 2012

Protesta en medio de visita de Príncipes de Asturias

Fuente, El Comercio: http://www.elcomercio.com/politica/Protesta-medio-visita-Principes-Asturias_0_786521538.html

El príncipe Felipe de Borbón y su esposa, la princesa Leticia, pasaron un rato incómodo en su visita a Carondelet. Luego de ser recibidos por el canciller Ricardo Patiño, los representantes de la realeza española se asomaron al pretil de la Casa de Gobierno junto al presidente Rafael Correa. 

En ese momento escucharon la protesta de un grupo de ambientalistas, que rechazan la presencia de la petrolera española Repsol cerca de la reserva del Yasuní. “¡Repsol, fuera del Yasuní! ”, fueron los gritos de los activistas, al aludir el proyecto ambiental ecuatoriano, de dejar bajo tierra el crudo del Yasuní, a cambio de una compensación mundial. En las inmediaciones de esa reserva amazónica se encuentra el Bloque 16, que es explotado por la petrolera Repsol. 

“El Yasuní no es hacienda de Repsol” y “Repsol se ha adueñado del Yasuní”, eran las leyendas que figuraron en los letreros portados por los activistas, que expresaron su rechazo ante los príncipes. Tras este pequeño incidente, la agenda de actividades de los visitantes continuó. 

Se reunieron con el presidente Correa, con quien abordaron temas de interés bilateral y luego almorzaron. Ese fue la última actividad oficial de los príncipes de España, antes de abandonar Ecuador. Previamente, el heredero de la Corona española había clausurado un foro empresarial hispano-ecuatoriano, donde animó a las empresas españolas a emplear su “gran potencial”, para afrontar la crisis. Para ello, sugirió impulsar iniciativas en el exterior, como ocurre en Ecuador, donde la inversión española acumulada alcanza USD 1 000 millones. Su mensaje, con el horizonte de la potenciación de esta presencia empresarial en Ecuador, fue más allá de este caso concreto. 

Según el Príncipe, “momentos difíciles como los actuales pueden efectivamente dar paso a oportunidades que puedan ser aprovechadas por nuestras empresas”. Como ya hizo en Panamá, donde los Príncipes de Asturias comenzaron el martes su gira iberoamericana, Felipe de Borbón defendió a las empresas españolas y su “espíritu emprendedor”. El

 Príncipe mencionó algunos de los sectores en que las firmas españolas tienen más oportunidades de inversión en Ecuador, como la banca, las telecomunicaciones, las energías renovables o infraestructuras y el transporte. En la misma reunión empresarial, el vicepresidente de la Confederación Española de Organizaciones Empresariales, Arturo Fernández, hizo notar que para apostar por el aumento de la inversión española es preciso seguridad jurídica y estabilidad, y agradeció a Correa los esfuerzos de su Gobierno en este sentido.
El príncipe Felipe de Borbón y su esposa, la princesa Leticia, pasaron un rato incómodo en su visita a Carondelet. Luego de ser recibidos por el canciller Ricardo Patiño, los representantes de la realeza española se asomaron al pretil de la Casa de Gobierno junto al presidente Rafael Correa. En ese momento escucharon la protesta de un grupo de ambientalistas, que rechazan la presencia de la petrolera española Repsol cerca de la reserva del Yasuní. “¡Repsol, fuera del Yasuní! ”, fueron los gritos de los activistas, al aludir el proyecto ambiental ecuatoriano, de dejar bajo tierra el crudo del Yasuní, a cambio de una compensación mundial. En las inmediaciones de esa reserva amazónica se encuentra el Bloque 16, que es explotado por la petrolera Repsol. “El Yasuní no es hacienda de Repsol” y “Repsol se ha adueñado del Yasuní”, eran las leyendas que figuraron en los letreros portados por los activistas, que expresaron su rechazo ante los príncipes. Tras este pequeño incidente, la agenda de actividades de los visitantes continuó. Se reunieron con el presidente Correa, con quien abordaron temas de interés bilateral y luego almorzaron. Ese fue la última actividad oficial de los príncipes de España, antes de abandonar Ecuador. Previamente, el heredero de la Corona española había clausurado un foro empresarial hispano-ecuatoriano, donde animó a las empresas españolas a emplear su “gran potencial”, para afrontar la crisis. Para ello, sugirió impulsar iniciativas en el exterior, como ocurre en Ecuador, donde la inversión española acumulada alcanza USD 1 000 millones. Su mensaje, con el horizonte de la potenciación de esta presencia empresarial en Ecuador, fue más allá de este caso concreto. Según el Príncipe, “momentos difíciles como los actuales pueden efectivamente dar paso a oportunidades que puedan ser aprovechadas por nuestras empresas”. Como ya hizo en Panamá, donde los Príncipes de Asturias comenzaron el martes su gira iberoamericana, Felipe de Borbón defendió a las empresas españolas y su “espíritu emprendedor”. El Príncipe mencionó algunos de los sectores en que las firmas españolas tienen más oportunidades de inversión en Ecuador, como la banca, las telecomunicaciones, las energías renovables o infraestructuras y el transporte. En la misma reunión empresarial, el vicepresidente de la Confederación Española de Organizaciones Empresariales, Arturo Fernández, hizo notar que para apostar por el aumento de la inversión española es preciso seguridad jurídica y estabilidad, y agradeció a Correa los esfuerzos de su Gobierno en este sentido.

Este contenido ha sido publicado originalmente por Diario EL COMERCIO en la siguiente dirección: http://www.elcomercio.com/politica/Protesta-medio-visita-Principes-Asturias_0_786521538.html. Si está pensando en hacer uso del mismo, por favor, cite la fuente y haga un enlace hacia la nota original de donde usted ha tomado este contenido. ElComercio.com
El príncipe Felipe de Borbón y su esposa, la princesa Leticia, pasaron un rato incómodo en su visita a Carondelet. Luego de ser recibidos por el canciller Ricardo Patiño, los representantes de la realeza española se asomaron al pretil de la Casa de Gobierno junto al presidente Rafael Correa. En ese momento escucharon la protesta de un grupo de ambientalistas, que rechazan la presencia de la petrolera española Repsol cerca de la reserva del Yasuní. “¡Repsol, fuera del Yasuní! ”, fueron los gritos de los activistas, al aludir el proyecto ambiental ecuatoriano, de dejar bajo tierra el crudo del Yasuní, a cambio de una compensación mundial. En las inmediaciones de esa reserva amazónica se encuentra el Bloque 16, que es explotado por la petrolera Repsol. “El Yasuní no es hacienda de Repsol” y “Repsol se ha adueñado del Yasuní”, eran las leyendas que figuraron en los letreros portados por los activistas, que expresaron su rechazo ante los príncipes. Tras este pequeño incidente, la agenda de actividades de los visitantes continuó. Se reunieron con el presidente Correa, con quien abordaron temas de interés bilateral y luego almorzaron. Ese fue la última actividad oficial de los príncipes de España, antes de abandonar Ecuador. Previamente, el heredero de la Corona española había clausurado un foro empresarial hispano-ecuatoriano, donde animó a las empresas españolas a emplear su “gran potencial”, para afrontar la crisis. Para ello, sugirió impulsar iniciativas en el exterior, como ocurre en Ecuador, donde la inversión española acumulada alcanza USD 1 000 millones. Su mensaje, con el horizonte de la potenciación de esta presencia empresarial en Ecuador, fue más allá de este caso concreto. Según el Príncipe, “momentos difíciles como los actuales pueden efectivamente dar paso a oportunidades que puedan ser aprovechadas por nuestras empresas”. Como ya hizo en Panamá, donde los Príncipes de Asturias comenzaron el martes su gira iberoamericana, Felipe de Borbón defendió a las empresas españolas y su “espíritu emprendedor”. El Príncipe mencionó algunos de los sectores en que las firmas españolas tienen más oportunidades de inversión en Ecuador, como la banca, las telecomunicaciones, las energías renovables o infraestructuras y el transporte. En la misma reunión empresarial, el vicepresidente de la Confederación Española de Organizaciones Empresariales, Arturo Fernández, hizo notar que para apostar por el aumento de la inversión española es preciso seguridad jurídica y estabilidad, y agradeció a Correa los esfuerzos de su Gobierno en este sentido.

Este contenido ha sido publicado originalmente por Diario EL COMERCIO en la siguiente dirección: http://www.elcomercio.com/politica/Protesta-medio-visita-Principes-Asturias_0_786521538.html. Si está pensando en hacer uso del mismo, por favor, cite la fuente y haga un enlace hacia la nota original de donde usted ha tomado este contenido. ElComercio.com

viernes, 5 de octubre de 2012

Activistas pro derechos humanos entregan a los Príncipes de España documentación sobre los impactos de Repsol en Ecuador

Exigen la restitución de los derechos humanos y de la naturaleza en el Parque Nacional Yasuní, en el que opera la transnacional española Repsol.
Una de las activistas entrega
a Leticia Ortiz la documentación
Foto: Benito Bonilla
Esta mañana se celebró en Quito el Foro Empresarial Hispano-Ecuatoriano, al que asistieron los Príncipes de Asturias. Con motivo de la participación en el Foro de diversos representantes de la petrolera Repsol, un grupo de activistas pro derechos humanos entregaron a los Príncipes de España, en su visita al centro de Quito, un dossier con cartografías y documentación diversa relativas a las actividades de Repsol en Ecuador. La entrega del dossier fue acompañada de una protesta en la que el grupo de activistas coreo lemas como "Repsol Mata", por la sistemática afectación del medio ambiente y la violación de derechos humanos de los habitantes del Yasuní por parte de la petrolera.

Repsol opera en el Parque Nacional Yasuní desde el año 2000, y participó también en la construcción del Oleoducto de Crudos Pesados, lo que para Amanda Ruales, portavoz del grupo, ha generado “una enorme deuda social y ecológica, por parte de Repsol, con Ecuador y sus pueblos indígenas a cuenta de los impactos que se verifican en su entorno, salud y su cultura”. Repsol desarrolla su actividad, tanto sobre territorio ancestral waorani, como sobre el territorio de pueblos indígenas en aislamiento voluntario, y ha recibido incontables denuncias por violación de derechos humanos, como las reiteradas sentencias del Tribunal Permanente de los Pueblos contra las actividades de la transnacional.

Pancartas durante la protesta.
Foto: Benito Bonilla
Además, la compañía petrolera ostenta la soberanía del territorio sobre el Bloque 16, territorio en que opera, denegando a discreción la entrada de personas que quieren acceder al bloque. Amanda Ruales declara que “la empresa impide veedurías de su actividad. Por ejemplo, en 2007 fue expulsada de territorio waorani una comisión ecuatoriana e internacional que contaba con la invitación de las comunidades y la autorización del propio Ministro del Ambiente”. Para el grupo pro derechos humanos, esta situación ocasiona que la población que vive en el Bloque 16 sea, en los hechos, propiedad de Repsol.

Este mismo año fue denunciada tanto en España como en Ecuador la subvención concedida por la Agencia Española de Cooperación a la Fundación Repsol en Ecuador. La subvención implica, según los activistas, "la legitimación por parte del Estado español de las dudosas actividades de Repsol en Ecuador". La protesta por dicha subvención llegó hasta el Congreso de los Diputados de España con una batería de preguntas y una proposición no de ley, que está en la actualidad en fase de debate.

Fuente: Agencia Tegantai, http://www.agenciaecologista.info/petroleo/409-activistas-pro-derechos-humanos-entregan-a-los-principes-de-espana-documentacion-sobre-los-impactos-de-repsol-en-ecuador